İslam Cumhuriyeti’ni sarsan devam eden protestoların marşı haline gelen şarkısı nedeniyle olası hapis cezasıyla karşı karşıya kalan İranlı bir şarkıcı, Grammy kazandığını görünce Pazartesi günü erken saatlerde ağladı.
Shervin Hajipour, Başkan Joe Biden’ın eşi Jill Biden’ın Grammy’nin yeni sosyal değişim özel liyakat ödülünü “Baraye” ile kazandığını duyurmasını duyunca şaşkına döndü. Çevrimiçi bir video, Hajipour’u karanlık bir odada duyurudan sonra gözyaşlarını silerek gösterdi.
Hajipour’un İngilizce’deki “Baraye” veya “For” şarkısı şu sözlerle başlar: “Sokaklarda dans etmek için”, “öptüğümüzde hissettiğimiz korku için.” Sözler, genç İranlıların neden İran’ın yönetici teokrasisini protesto ettiklerini Twitter’da paylaştıklarını listeliyor.
İranlı-Kürt kadın Masha Amini’nin Eylül ayındaki ölümünün ardından protestolarla eşanlamlı hale gelen, geniş çapta atılan sloganla sona eriyor: “Kadınlar için, yaşam, özgürlük.”
Instagram sayfasında yayınlanan şarkı hızla viral oldu. Hajipour daha sonra tutuklandı ve Ekim ayında kefaletle serbest bırakılmadan önce birkaç gün tutuldu. 25 yaşındaki şarkıcı, aylardır süren protestoları izleyen İran’daki İnsan Hakları Aktivistleri grubuna göre “rejime karşı propaganda yapmak” ve “şiddeti kışkırtmak” suçlamalarıyla karşı karşıya.
Hajipour’un karşı karşıya olduğu suçlamalar, hep birlikte altı yıla kadar hapis cezası gerektirebilir. Şarkıcının İran’dan ayrılması da yasaklandı.
Los Angeles’taki Grammy töreninde parlak, omuzları açık bir Oscar de la Renta elbisesi giyen Biden, bir şarkının “dünyayı birleştirebilir, ilham verebilir ve nihayetinde dünyayı değiştirebilir” dedi.
Biden, “Bu şarkı Mahsa Amini protestolarının marşı, özgürlük ve kadın hakları için güçlü ve şiirsel bir çağrı oldu” dedi. “Şervin tutuklandı, ancak bu şarkı güçlü temasıyla tüm dünyada yankılanmaya devam ediyor: Kadınlar, yaşam, özgürlük.”
Toplananlar Biden’ın sözlerini alkışladı. Hajipour, Instagram’da basitçe şöyle yazdı: “Kazandık.”
İran devlet medyasında veya hükümet yetkililerinden Hajipour’un kazanmasına hemen bir tepki gelmedi. İran’daki İnsan Hakları Aktivistlerine göre, şarkıcı gösteriler sırasında tutuklanan 19.600’den fazla kişi arasında yer alıyor. Gösterinin yetkililer tarafından şiddetli bir şekilde bastırılması sırasında en az 527 kişi öldürüldü.
Pazar günü, İran’ın dini liderinin Pazar günü protestolar sırasında gözaltına alınan “onbinlerce” kişi için af veya hapis cezalarında indirim talimatı verdiği ve baskının boyutunu ilk kez kabul ettiği bildirildi.